花椒翻车鱼

●●●

电子剑士:

lo主我爱你!!!!!!!

陶巴:

【桂小太郎動畫出場集數總整理】完整版,持續更新

※整理:當猴愛上他
              陶巴a
※請各位桂廚隨意轉載、分享給任何身邊有需要的人

_______

這是我們一集一集看整理出來的,不管是3Z、惡搞小附錄,只要桂有出現的地方我們都有紀錄下來,希望能對同樣喜歡桂的你們有幫助。一起來安利桂先生吧!

_______

1-2集   [你们这些混蛋就这样还能叫银魂吗  ] (桂出场挺多很可爱,桂先生买辆车吧)
【池田屋爆炸事件】
005集   [交朋友就要交那种老了还能互相叫外号的  ] (爆炸事件,后有3z剧场,黑长直学生桂,有台词)
008集    [不屈不挠与纠缠不休只有一纸之隔  ] (ed后3z剧场,只有背影无台词)
009集    [大家就要漂漂亮亮的出拳  ] (3z同上,另有攘夷回忆)
011集    [软踏踏的团子根本不算团子你个笨蛋  ] (3z背影无台词)
012集    [第一印象好的家伙里没有好东西  ] 
【春雨篇】
013集   [玩cosplay的话就要连内心也进入状态  ] 
014集   [敢摸青蛙是成为真正男人的邪门条件  ] (春雨篇后续,远影,出现在开头)
015集   [宠物好似主人行  ] (桂,伊丽莎白)
016集   [想想看的话变成大叔以后的人生更漫长  ] (桂安利长谷川加入攘夷;坐计程车去日本的黎明)
017集   [所谓亲子尽是讨厌的地方相似  ] (开头结尾和高杉交谈,和尚装扮)
024集   [可爱的外表下一定隐藏着什么  ] (假发子)
【火锅篇】
025集    [火锅就是人生的缩影  ] (去万事屋蹭火锅吃)
028集     [好事不会连续发生可坏事总会接连不断  ] (伊丽莎白被撞,桂扔手榴弹)
【失忆篇】
031集   [无所谓的小事反而难以忘记  ] (桂在暴坊将军打工)
032集    [人生就像传送带一样旋转流逝  ] (出现在银时回忆中,远影)
034集   [恋爱根本需要指南  ] (桂的网名水果宾治武士,和近藤“面基”)
037集   [一直强调没有圣诞老人的家伙其实打心里希望它存在  ] (JUMP争夺战,桂和伊丽莎白在路边吃荞麦面)
038集   [只有小孩才会因为下雪而兴奋  ] (桂参加堆雪人大赛,哦“这不是阿姆斯特朗回旋加速喷气阿姆斯特朗炮吗”)
039集   [菜单上种类很多的拉面店一般都没人气  ] (受伤,遇到几松,服务生桂)
040集   [生孩子要有计划  ] (ed后3z剧场无台词只有脸)
【忍者篇】
043集   [角色要让读者一个剪影就能认出来  ] (ed后开始,为20分钟左右,拯救伊丽莎白)
044集   [妈妈也是很忙的,所以别再对晚饭的菜单抱怨了  ] (咖喱忍者桂,拯救伊丽莎白继续)
050集   [撑起收视率  ] (桂的脑洞无限大,神乐想象中也出现)
【勘五郎篇】
051集    [喂奶要用人的体温  ] (假发的和尚装)
【红樱篇】
058集   [小卖部最受欢迎的果然还是炸肉饼  ] (桂被砍)
060集   [太阳还会升起  ] 
061集   [暗夜之虫会集中光  ] 
064话   [美味棒意外的能填饱肚子  ] (桂被花野记者跟踪报道)
【芙蓉篇】
070集    [可爱的东西要是太多的话就会觉得恶心  ] (芙蓉篇,桂大屏幕处打酱油)
071集    [也有消不掉的数据  ] (末尾桂在登势处喝酒,脸微红)
072集   [狗的肉球有令人愉快的地方  ] (下半部分,桂去考驾照)
073集    [松茸有那么好吃吗在好好想想吧  ] (ed后3z小剧场,有背影无台词)
【眉僵篇】
074集     [漫画家就要学会存稿才能独当一面  ] (桂这集挺可爱的,戳萌点)
075集     [工作上的牢骚不要在家里发  ] (算是总结?另有红樱篇剧场预告,有出现)
88集   [联谊在最开始的时候是最有趣的  ] 
(九兵卫的联谊会,桂在风俗店门口打零时工,西装桂。桂唱RAP)
90集   [越美味的东西吃坏肚子是越恐怖  ] (伊丽莎白住院桂照顾……)
098集   [游戏只能一天一小时  ] (桂排队买红白机,桂奥)
099集    [人生和游戏都是BUG  ] 
100集    [越不找人喜欢越可爱 ]  (出现在开头银时看的漫画里,只有一个分镜,无台词,装扮酷似莲蓬篇,算是伏笔吗?)
105集   [任何事情都要看拍子和时机  ] (远影,出现在银时回忆里,红樱篇剧情,五分钟左右,镜头一闪而过)
106集    [恋爱大体上都是突然死亡的方式] (组众人踢足球) 
109集     [人生就是考试 ] (山崎退卧底桂派攘夷队伍,桂对其进行考试) 
110集    [ 每个人都是冲破名为自我的牢笼 ] (桂在监狱成功撩汉) 
111集     [伪娘千万别让女朋友发现了 ] (桂强化月,桂出现四处。约为4分15秒,8分53秒,10分03秒,17粉36秒左右,ed后有出现 ) 
112集   [20岁的生日并没有什么深意·醒着就要工作的幸福之人 ] (开头OP桂魂,关于上集问题桂给出答案) 
【龙宫篇】
115集   [暑假开始前那段时间是最愉快 的] 
116集   [姜还是老的辣  ] 
117集   [美丽犹如夏天的果实  ] 
118集   [ 即使折了腰也要笔直前行 ] (银桂两人的默契) 
120集   [海外的日本料理店大概就是学生食堂的等级 ] (桂的可爱装扮以及S开腿以及最后老妈子般的“真是的” )
【螺丝起子篇】 
122集     [想象力应该从初二开始培养  ] (猎人) 
123集     [一直存在于心中的一把螺丝刀 ] 125集     [ 最终章突入   ] (银魂动画回顾,出现在土方的回忆中,9分45秒左右大概)
126集     [也有文字传达不了的事情  ] (新吧唧交笔友篇,出现在交友网站封面里,和银时一起,图片为龙功篇老年银桂,4分钟处) 
129集     [注意不要随便捡东西吃 ] 假发的肉球控)
130集      [猫派和狗派水火不容   ] (满脸是血的出现在医院) 
135集     [在考虑地球之前首先要考虑更加危险的银他塔曼的未来  ] (恶搞龙珠,出现在封面上,悟空装,在2分钟左右)
147集      [所有的大人都是小孩子的老师] (吉原篇结束,新八和神乐苦练,桂当他们的老师,不是假发是龟)
150集 只要结局好一切都好(出现在13分钟左右)
【理发篇】
151集     [理发师一边剪头发一边和你聊的话题是全世界最无关紧要的 ] 
152集     [ 天不在人之上造人,而造了发簪  ] (开头金魂假发子美颜福利)
154集    [  生日会上平时的家伙会像换了个人  ] 
156集    [ 走路边摊需要微妙的勇气 ] (op开头前的小剧场,桂让傻白买洗发水!时间约为五分钟)
165集    [守着树就会有很多兔子  ]    众人感冒,桂也感冒变成了威尔斯密斯)
171集    [一味地模仿是会被人家起诉的  ]    (小偷进入银时家,桂恰巧来找银时撞见)
173集   [重要的是内在而不是外表  ]     (上半部分假伊丽莎白,下半部分银时定春灵魂互换遇见桂)
176集    [倒数开始  ]  (名台词)
181集    (ed后新译红樱篇剧场版预告出现)
【人气投票票】
182集   [人气投票  ]    (人气投票第五名,并未正式登场)
183集   [人气投票都烧成灰吧!  ] (与银时众人躲在仓库躲避追捕,受伤流血,“大家只要被肉球包裹死掉就好了啊!”)
184集   [人气投票什么的  ] (人气投票之争,有桂桂跳舞的片段)
186集   [要小心死亡预告  ] (出现在歌舞伎町游乐场,7分三十秒左右,装扮成狗,迷之脸红)
189集  [广播体操是少男少女的社交场所  ]  (上半部分战地记者采访中,出现在老头的描述中,出现在攘夷战场,下半部分神乐做早操,桂无端加入被真选组追,后与众人陪神乐做早操)
【歌舞伎町野猫篇】
190集   [找东西的时候要以当事人的视线去找  ] (桂变成黑猫,脖子上的蓝丝巾,依旧不改高贵气质)
190集   [自由不是无法无天,而是以自己的方式生活  ] 
191集   [歌舞伎町野猫蓝调  ] (野猫篇结束)
193集   [料理就是毅力 ] (ed最后剧场版预告,出现子桂,仅仅几秒钟)
199集   [我想成为那坚强而美丽的人  ]  阴阳师篇结束后万事屋一人讨论红樱篇剧场版,银时和神乐回顾恶搞
202集   [暑假过后大家都看起来更像大人了  ]  (末尾以拿掉蛋蛋穿着旗袍装的假发子登场,大约在21分30秒左右)
203集    [暑假过后大家都变得成熟了  ] (19分左右,以女子装登场,怀里抱着孩子)
204集   [贺年卡都给我用毛笔写啊  ](上半部分,给银时寄贺年卡,吐槽我待机好久了,出现在4分30秒左右)
209集    [不要以为一直会有父母和钱和青春和房子和我和你和银魂动画  ]  (白夜叉降诞预告里攘夷桂,与众人出现在电影厅。3z小剧场出现,无台词。)
217集   [有二就有三  ] (出现在游泳池,多次销魂镜头,穿蓝白条纹游泳装)
219集    [人常在不知不觉中把别人的东西占为己有  ]  (神乐带被揍屋去桂那儿桂正在开会,注意,这里桂脱了外衣,而且露出了锁骨!)
222集    [名表其人  ](寻找小屎丸,银时在电话亭打电话给桂,仅仅几秒钟,12分25秒左右)
223集    [大叔的家庭状况通常很繁琐内心却很柔弱  ](化妆成家政妇潜入松平家,帮助解救被绑架的栗子,最后也帅气回眸)
230集    [想这里的题目跟想短信的题目一样难  ] (银时群发出一条短信,桂回信,宣传攘夷)
【莲蓬篇】(此篇必看)
232 集   [容易忘记的家伙总在容易忘记时想起  ] 
233集     [宇宙忽忽悠悠停泊记  ] 
234集     [储金箱与烂铁箱  ]  
235集     [空洞的星球  ] 
236集     [不会让你说再见狮  ] 
【滑雪篇】
237集   [带在下去滑雪  ] (11分28秒出现)
238集    [慰劳旅行是伪烙旅行?  ] 
250集    [压岁钱超适合开黄腔  ]  (14分25秒出现,街上路遇银时,给新八神乐发“压岁钱”)
【被炉篇】
251集    [在被炉里睡觉要小心OO别发烧  ]  (10分25秒左右出现在万事屋,假发的假发变成了假发,条形码化的桂)
252集    [对不起  ]     (最终话全员道歉,11分钟处桂出现,传授攘夷芝士道歉知识,噘嘴卖萌太可爱;14分全员集合,桂出现之后有火锅篇红樱篇回忆镜头)
【金魂篇】
253集 [离子烫的家伙都是好人  ] (12分20秒出现,和傻白出现在大街上,变装桂)
254话 [金时与银时 ] 18:29秒左右出现,和长谷川坐在公园的长椅上说话)
255话 [阿金的金 ] 11分钟左右,桂的空姐装;14:30左右再次出现(说了一句“肉球是无辜的”桂的肉球空果然没救了
256话 [何为主人公男人的剑 我回来了 ] 1分10秒左右出现,这里有关于红樱的片段回忆   
259集   [五指连心  ] (出现在攘夷回忆中,17分30秒左右,不到五秒钟)
265话 [狗粮比起长相吃起来味道更淡 ] 10分左右出现,一集以定春为主的最终话里,桂很好的吐槽自己待机很久
第四季
【时间静止篇】
267话 (第2话)[有些垃圾用松居棒也清理不掉 ] 
【同学会篇】
271话 (第6话)[同学会一旦迟到就不好意思进去] 
272话 (第7话)[同学会上不愿意想起的回忆也一并苏醒 ] 
【将军失忆篇】
283话 (第18集) [阿门  ] (出现在末尾)
284话 (第19集) [头儿不好当啊  ]  (假发全程卖萌,末尾帅气!)
【灵魂互换篇】
288话 [我不配当头儿,他小子也不配 ] 
289话 [我在万事屋,他在真选组 ] 
【坂本陆奥篇】
290话 [要时刻给包里预留出能装下五千万的空间 ] 攘夷回忆
【爆炸头篇】
294话 [生与死的爆炸头 ] 
295 话 [阿腐郎和爆炸狼 ] 
【神乐装病篇】
297话 [告别的话语要简洁明快 ]
【将军暗杀篇】
305集  [将军暗杀篇五万事的守护者们  ] (私塾时期,子桂)
306集   [ 将军暗杀篇六-仇  ] (回忆杀,子桂)
307集   [将军暗杀篇七-大战过后鸦鸟鸣泣  ] (末尾银八三三小剧场,关于银时三人入私塾的时间先后bug修复)
308集    [ 别了我的朋友  ] (回忆,只有几秒钟的时间)

我整理出的目前最好的外国文学最佳译本(一)

青果文志:

1.草婴翻译的《战争与和平》,草婴先生是我最为崇敬的翻译大家,他翻译的每本书丝毫无读外国文学的生涩难懂之感。几乎他翻译的每本都是精品,读来让人上瘾。草婴先生十五岁就开始学习俄语,对俄国文学情有独钟,最为难得是草婴先生耐得住寂寞与诱惑,能沉下心来翻译。读过草婴先生翻译的,再读其他版本就像喝白开水,没有滋味。(强烈推荐!!!)


2.金溟若译的三岛由纪夫的《爱的饥渴》。知道金溟若是因为大一时读鲁迅书信集,金溟若是鲁迅的学生,从小随父亲留学日本,对日本文学耳濡目染,有着极高的文学造诣。后来著名的评论家夏志清特地写了《教育小说家金溟若》专论谈他的小说艺术,我读夏志清文学史对很多人的臧否批评过多,唯对金溟若青眼有加,由此可见此人文学功底非同一般。个人感觉他将三岛由纪夫在文字中表现的那种彷徨困惑表现得淋漓尽致,是我读过的最好的译本。


3.丰子恺译的《源氏物语》,(对丰版很多人有争议,请看完再选择译本)。大二时,和古代汉语老师李之亮聊到日本的俳句,李老师首先想到的就是《源氏物语》。《源氏物语》被称为日本的《红楼梦》,对日本文学的影响不言而喻,当年川端康成获得诺贝尔奖时就曾说自己的写作受《源氏物语》影响颇深,足以见《源氏物语》的魅力。个人觉得丰子恺将《源氏物语》中的华丽复杂的情感细腻地表现出来了,但这种东西仁者见仁智者见智,周作人就对丰子恺译的《源氏物语》颇有微词,成为翻译历史上的一桩公案。书评人止庵先生说:“《源氏物语》只有丰子恺、林文月两个译本,都谈不上“很古风”,钱稻孙译得多少可以“古风”形容,但只存前几回,发表在杂志上。抄一段周作人丰子恺译《源氏物语》的评价,仅供参考:“丰子恺文只是很漂亮,滥用成语,不顾原文空气相合与否,此上海派手法也。”这三种译本请书友以自己的阅读喜好下载吧,不好做评价。


4.叶渭渠译川端康成的《雪国》和《伊豆的舞女》。叶渭渠先生与其夫人唐月梅可以说是翻译界的神雕侠侣,两人翻译的日本文学作品颇受称赞。叶渭渠先生在大学本身就是研究日语的,说起他的老师可是大名鼎鼎——季羡林。曹禺称赞:“昨日始读川端康成的《雪国》,虽未尽毕,然已不能释手。日人小说,确有其风格,而其细致、精确、优美、真切,在我读的这几篇中十分显明……”先生将《雪国》里艺妓驹子的感伤,用清淡柔美的笔触深深触动你的心灵,我读的时候感觉自己都抑郁了。先生凄美惆怅的笔调美得惊心动魄。想读日本文学就先下载这两本,从这读起。


5.王道乾先生翻译的《情人》,我想这本译本的经典真的是不用再说了,你再挑剔,也很难吹毛求疵指摘其中的不妥之处。作家王小波在自己的作品里几次三番多次推荐,能让王小波如此倾心,它的经典说什么都多余。


6.董燕生翻译的《堂吉诃德》,一提到西班牙文学,大家首先就会想到杨绛先生,诚然杨绛先生翻译的西班牙文学非常令人着迷,尤其是她翻译的那本《小癞子》。之所以我不推荐,是因为杨绛先生翻译的《堂吉诃德》有很多错漏之处,引用一段公正的描述:"杨译本也曾被指出有误译、意译、删译等的现象,西葡拉美文学研究会在1994年的一次会议上曾经安排北京外国语大学西班牙语专家董燕生发言,比较他与杨绦译本的区别,指出杨绦译本的诸多明显错误。林一安也于1996年在《出版广角》和2003年在《中华读书报》发表文章批评杨绦译本。这些批评引发了一些学术争论。对于指出的一些错误,杨绛表示那是自己在斟酌语境时作出的选择,但“尊重专家、行家的意见。"可能有些书友对董燕生不熟悉,但学习西班牙语的没有不知道他的,董燕生是西班牙语专家,现在各高校用的西班牙语教材都是董燕生编的。实际上杨绛翻译的《堂吉诃德》很多时候是被当做翻译的反面教材存在的,孰优孰劣,我不想争论,也不要有书友来骂我,我只是做个推荐而已。


7.方平翻译的《呼啸山庄》,(慎入,我只看过这一个版本,仅为个人读后感)方平先生翻译的《呼啸山庄》人物形神兼备,骨肉风采令人过目难忘。用一些学者的说法方平翻译的《呼啸山庄》理解深刻,表达得体,忠实畅达.读其译作,使我们能获得与读原著同等的美感。PS:有没有人觉得《呼啸山庄》这个名字特别酷,我真的是冲它的名字读的,看来作家想卖好书,取个好书名很重要啊!


8.穆旦先生翻译的雪莱,熟悉现代文学史可能都知道穆旦,绕不过去的大诗人。中国诗人翻译国外诗人的作品,想想就觉得很小资。他翻译的《唐璜》被卞之琳称为“中国译诗走向成年的标志之一”,《拜伦抒情诗精选集》更是脍炙人口的佳译。想读雪莱最好读这个版本,其他版本读下去真的会破坏诗歌的美感。


9.北岛翻译的《时间的玫瑰》,这本书刚上传时,很多人跟我说,知道北岛不知道《时间的玫瑰》,翻译者比原作者还有名,真的很讽刺啊!呵呵!《时间的玫瑰》收录了他翻译的九位诗人的诗作,北岛以自己的无与伦比独特的语感将死亡,生存,思念这些诗歌中的意象做了自己的解读。我摘录其中的一首,自己看看感觉吧:
路歌
北岛
在树与树的遗忘中
是狗的抒情进攻
在无端旅途的终点
夜转动所有的金钥匙
没有门开向你
一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则
我径直走向你
你展开的历史折扇
合上是孤独的歌
晚钟悠然追问你
回声两度为你作答
暗夜逆流而上
树根在秘密发电
你的果园亮了
我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻
有点闲钱的同学可以买一下这本书,书末会附一张北岛亲自朗诵诗歌的视频,看得人心潮澎湃。PS:我前一段时间好不容易下载到了了北岛在香港中文大学演讲的视频,里面有他的诗歌朗诵,很不错哦!有兴趣的同学可以找我要。


10.李健吾翻译的《包法利夫人》。很多人跟我说读《包法利夫人》没感觉,那真的是译本选错了。《包法利夫人》被视为是“新艺术的法典”,一部“最完美的小说”,真的很值得一读。




持续更新中...




作者:颜颜




『青果』我们的精神乐园